Журнал Пятницкого подворья № 14 (95) декабрь 2012 - page 32-33

32
33
Òî÷êà çðåíèÿ
Ðîìóë ïî ïðîèñõîæäåíèþ áûë öàðåì. Ïîýòîìó ñàìûìè
áëèçêèìè åãî ïîìîùíèêàìè áûëè áîãàòûðè [ïàòð] (îòñþäà,
«ïàòðèöèé» -> [ïàòð-ýñe] -> [ïàòð-òû] – òû áîãàòûðü), è îíè
íàçíà÷àëèñü âî ãëàâå êóðèé. Ïåðâîíà÷àëüíî áûëî 30 êóðèé. Ãîðîä
ñîçäàâàëñÿ èç ðàçíûõ ïëåìåí, áåãëûõ, ïðåñòóïíèêîâ, óáèéö,
ïîýòîìó âñå äîëæíû áûëè áûòü íà âèäó, ñëåäèòü äðóã çà äðóãîì,
èíà÷å ñ ýòîé áàíäîé ñîâëàäàòü áûëî íåâîçìîæíî. «Êóðèé» -> [Êóð]
-> [Ñìîòðè]. «Êóðèé» -> «Ñìîòðè». Ýòè 30 êóðèé îáúåäèíÿëèñü â
3 òðèáû (ó ñòåïíÿêîâ – ýòî «ëåâîå êðûëî», «ïðàâîå êðûëî»,
«öåíòð»). Â ãîðîäå íå áûëî çíàòè, áëàãîðîäíûõ. Áûëî âûáðàíî
100 äîñòîéíûõ, íàçâàëè èõ ñåíàòîðàìè. [Ñåíàòîð] -> [Ñåí-àò-îð]
-> [Ceí -> àò(a)-àð] -> [Íîâûé-ñàïîã-ìóæ] -> «Ìóæ â íîâûõ
ñàïîãàõ». Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, âî âñå âðåìåíà â Ðèìå è â Âèçàíòèè
îòëè÷èòåëüíûì çíàêîì ñåíàòîðîâ áûëà îñîáàÿ îáóâü.
[Ñåíàò] -> [Ñåí-àò] -> [Ceí -àòa] -> «Íîâûé ñàïîã».
Ñàì ñåíàò ñîáèðàëñÿ â Êóðèè (íå ïóòàòü ñ åäèíèöåé
àäìèíèñòðàòèâíîãî äåëåíèÿ Ðèìà). Â ïåðâîå âðåìÿ íå áûëî
çäàíèÿ, ãäå ìîã ñîáèðàòüñÿ ñåíàò, ñîáèðàëèñü íà îòêðûòîì ìåñòå
è óçíàâàëè, ðàñïîçíàâàëè äðóã äðóãà ïî îñîáûì ñàïîãàì. È ìîæíî
ïðåäñòàâèòü, êàê îíè ïîêàçûâàëè äðóã äðóãó ñâîè ñàïîãè è
ãîâîðèëè: «Êóð, Êóð» - «Ñìîòðè, ñìîòðè». Îòñþäà – êóðèé.
Ëåãèîí – îò «legere» - íàáèðàòü (êîìì.). «Legere» - ýòî
÷óâàøñêîå ñëîâî «ëåêeð» - ïîïàäèòå.  ñàìûå íà÷àëüíûå âðåìåíà
ïîïàñòü â ëåãèîí áûëî î÷åíü ïðåñòèæíî. Ýòî ñðàçó äàâàëî
âîçìîæíîñòü âûäåëèòüñÿ è ñòàòü [ïàòð], òî åñòü áîãàòûðåì, è òåáÿ
çàïèñûâàëè â ïàòðèöèè.
«Ëåãåðå» - «Ëåêeð» - ïîïàäèòå â ëåãèîí – ýòî çâó÷èò
ïðèçûâíî, ïîïðîáóéòå, äîñòîéíû ëè âû ïîïàñòü â ëåãèîí.
Ìàíèïóë – òàêòè÷åñêàÿ åäèíèöà â âîéñêå (äâå öåíòóðèè).
[Ìàíèïóë] -> [Ìaí-ïóë] -> [Áîëüøîé-áóäü].
Ìàíèïóë ïåðåâîäèòñÿ
– áóäü áîëüøèì, òàê êàê ñîñòîèò èç ìåíüøèõ öåíòóðèé.
Öåíòóðèé.  ÷óâàøñêîì ñëîâå öåíòíåð – îçíà÷àåò 100 êã.
Èçíà÷àëüíî ìîãëî îçíà÷àòü 100 ìóæåé [öåíòíåð].
Íà ÷óâàøñêîì
ñòî – ýòî «ceð» (òàê æå îáîçíà÷àåò «çåìëÿ»). [Öåíòíåð] -> [Ceð-àð]
-> [ñòî-ìóæ] – ñòî ìóæåé. (Âîçìîæíûé âàðèàíò.) [Öåíòíåð] ->
Î
ÑËÎÂÀÕ («Â ÍÀ×ÀËÅ ÁÛËÎ ÑËÎÂÎ,
È
ÑËÎÂÎ ÁÛËÎ Ó ÁÎÃÀ È ÑËÎÂÎ ÁÛËÎ ÁÎû)
(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî – æóðíàë ¹ 10 - 13)
Òî÷êà çðåíèÿ
Êàê-òî, ÷èòàÿ Òèòà Ëèâèÿ «Èñòîðèÿ Ðèìà îò îñíîâàíèÿ
ãîðîäà»
1
, çàèíòåðåñîâàëñÿ ïðîèñõîæäåíèåì ñëîâ ïàòðèöèé,
ïàòðîí, êëèåíò, ñåíàò, ñåíàòîð, êóðèé, ëåãèîí, ìàíèïóëà è äð.
Ïåðâîå ïîäîçðåíèå î ÷óâàøñêîì ïðîèñõîæäåíèè âûçâàëè
ïàòðèöèé è ïàòðîí («ïàòð» – ýòî ÷èñòî ÷óâàøñêîå ñëîâî, ê
òþðêñêîìó íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ïî ïðîèñõîæäåíèþ). Âñå
òþðêñêèå, ìîíãîëüñêèå ïëåìåíà ïåðåíÿëè ýòî ñëîâî ïî÷òè áåç
èçìåíåíèÿ è ñ òàêèì æå ñìûñëîì.
Ìàêåäîíöû ðàçâå ñîãëàñÿòñÿ,
÷òî áëèæàéøèé ïîäâèæíèê Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî, íîñèë
÷óâàøñêîå èìÿ [Àíòèïàòð] -> [Àí-òè-ïàòð] -> [Íå-òðîãàé-
áîãàòûðü]. «Íå òðîãàé áîãàòûðü» èëè «íå òðîãàé áîãàòûðÿ». Áóêâà
â áóêâó áåç âñÿêèõ èçìåíåíèé. Ïîòîì ÷óâàøñêîå «àí òè»
ïðåâðàòèëîñü â ãðå÷åñêîå «àíòè».
(×òîáû âûÿñíèòü, ÷òî äóìàëè îá ýòèõ ñëîâàõ ñàìè äðåâíèå
ðèìëÿíå, îáðàòèìñÿ ê êîììåíòàðèÿì ñîâðåìåííûõ èñòîðèêîâ
2
.
Ñìûñë ýòèõ êîììåíòàðèåâ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî «ïàòðèöèé»,
«ïàòðîí» ïðîèçîøëè îò ñëîâà «patres» - îòöû, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü
îçíà÷àåò – ãëàâà ïàòðèàðõàëüíîãî ðîäà. Ýòî ñìåøíî.
Êîãäà Ðîìóë ñî ñâîåé áàíäîé ðàçáîéíèêîâ îñíîâàë Ðèì, â
ýòîì ãîðîäå íå áûëî íè îòöîâ, â îáùåïðèíÿòîì ñìûñëå, íè äåòåé,
íè æåíùèí, êîòîðûå ñîãëàñíûå áûëè áû çàâåñòè ñåìüè, áûëè
òîëüêî æåíùèíû îïðåäåëåííîãî ïîâåäåíèÿ, îêðåñòíûå ãîðîäà íå
ñîãëàñíû áûëè âûäàâàòü ñâîèõ äî÷åðåé çà ýòèõ óäàëüöîâ. Îòñþäà
ïåðâûå âîéíû Ðèìà. Äëÿ òàêîé áàíäû óäàëüöîâ ðîäíåå îòöà áûë
áîãàòûðü [ïàòð], ÷òî äàâàëî èì íàäåæäó íà óäà÷ó â áóäóùåì (êàçàêè
ñâîèõ ïðåäâîäèòåëåé áóêâàëüíî íàçûâàëè «îòåö ìîé» - «àòàìàí»
3
:
[àòòå-ìàí] -> [îòåö-ìîé].)
1
Òèò Ëèâèé. Èñòîðèÿ Ðèìà îò îñíîâàíèÿ ãîðîäà.
Ì.: Èçä-âî «Íàóêà», 1989.
2
Ýòè êîììåíòàðèè ïðèâîäÿòñÿ â êîíöå êíèãè – ñì.: Òèò Ëèâèé. Èñòîðèÿ Ðèìà îò
îñíîâàíèÿ ãîðîäà.
Ì.: Èçä-âî «Íàóêà», 1989.
3
Ðàñøèôðîâêà ñëîâà «àòàìàí» - íå àâòîðà.
1...,12-13,14-15,16-17,18-19,20-21,22-23,24-25,26-27,28-29,30-31 34-35,36-37,38-39,40-41,42-43,44-45,46-47,48
Powered by FlippingBook